Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

meterse en un fregado

  • 1 fregado

    m
    1) отскреба́ние; оттира́ние; отти́рка разг
    2) мытьё; мо́йка
    3) разг запу́танное, сомни́тельное де́ло; исто́рия, переплёт пред

    meterse en un fregado — попа́сть в исто́рию, переплёт; вли́пнуть

    4) разг сканда́л; шум; хай

    armar un fregado — подня́ть шум, хай; завари́ть ка́шу

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > fregado

См. также в других словарях:

  • meterse en un fregado — meterse en todos los fregados …   Diccionario de dichos y refranes

  • meterse en todos los fregados — Lo mismo que estar implicado en una situación conflictiva o de riesgo. . aparte de la acción de lavar el suelo o la vajilla con agua, es también un lío, un enredo. No se olvide que dos verbos muy cercanos en su significado a fregar, como y… …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar en un fregado — meterse en todos los fregados …   Diccionario de dichos y refranes

  • andar en un fregado — meterse en todos los fregados …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar metido en un fregado — meterse en todos los fregados …   Diccionario de dichos y refranes

  • obstinación — ► sustantivo femenino Actitud del que se mantiene en sus ideas, opiniones o deseos aun en contra de razones convincentes: ■ defendía sus opiniones con una gran obstinación. SINÓNIMO terquedad testarudez * * * obstinación f. Acción de obstinarse.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»